A nonprofit group has asked the State Bar of Georgia to discipline three attorneys for their roles in then-President Donald Trump’s effort to overturn the 2020 presidential election.